Кодовые имена дистрибутивов Debian
Реальные имена каталогов в каталоге dists, такие как sarge/ и etch/ являются просто кодовыми именами. Когда дистрибутив Debian находится в стадии разработки, он не имеет номера версии, зато имеет кодовое имя. Такое назначение кодовых имен упрощает зеркалирование дистрибутива Debian(если реальное имя каталога unstable менялось бы на stable/ (дистрибутив стал стабильным - прим. переводчика), то пришлось бы скачивать повторно большое количество файлов).
В настоящее время stable/ - это символическая ссылка на каталог sarge/, а testing/ - ссылка на etch/. Это означает, что Sarge является текущим стабильным дистрибутивом, а Etch находится в стадии тестирования.
unstable/ - это постоянная символическая ссылка на каталог sid/, так как Sid является всегда нестабильным дистрибутивом.
